LA MEMORIA DEL TIEMPO, EN SEGOVIA, 1ª PARTE

   Desde antes de ayer 23 de mayo y hasta el próximo 17 de junio se puede visitar en la sala de exposiciones de la Alhóndiga la exposición La memoria del tiempo. Fotografía y Sociedad en Castilla y León 1839-1939 basada en la obra editada en 2010 con el mismo título del historiador de la fotografía Publio López Mondéjar.

   La exposición de más de 100 fotografías de toda Castilla y León ha ido itinerando por las principales ciudades de Castilla y León y por fin llega a Segovia, casi después de dos años, porque comenzó en Valladolid en junio de 2010.

  Tanto la edición del libro como la exposición itinerante está organizada por la Fundación Villalar-Castilla y León y ha sido posible gracias a los fondos fotográficos de la Filmoteca de Castilla y León, del Instituto de Patrimonio Histórico Español del Ministerio de Cultura y de coleccionistas particulares. En la exposición de Segovia colaboran en la organización el Ayuntamiento de Segovia, Segovia Cultura Habitada, Lunwerg editores y se pueden ver unas noventa fotos con dos paneles grandes de fotos de Levy.

   De Segovia, entre capital y provincia, hay unas 20 fotografías en la exposición, la mayoría propiedad de nuestro compañero de la Asociación Segoviana de Numismática y Coleccionsimo, Juan Francisco Sáez Pajares y de la colección de la familia Unturbe cedida a la Filmoteca de Castilla y León. La exposición la podremos ver a diario de martes a viernes (de 17:30 a 20:30) y sábados y domingos (de 12:00 a 14:00 y de 17:30 a 20:30) en la sala de la Plaza de la Alhóndiga.

   Las fotos que corresponden a Segovia son de autores variados, como E.K. Tenison (1852), Jean Laurent entre 1870 y 1878, Christian Franzen (1885), Levy (circa 1888), el madrileño Mariano Moreno, el cuéllarano Padre Benito de Frutos (circa 1910), de los  Unturbe (entre 1910 y 1939) nos muestran vistas de Segovia (Acueducto, Alcázar, Plaza de las Sirenas, puerta de San Andrés), y unas siete mostrando los campesinos de la provincia de Segovia de 1878, las fotos de Tipos Segovianos procedentes del Museo del Traje, las fotos de Turégano, La Granja y el Palacio de Riofrío. En otra próxima entrada haremos un análisis pormenorizado de la mayoría de las fotos sobre Segovia utilizadas en esta exposición.

   De mi colección particular de postales (sobre una postal de Laurent, titulada Aldeano de Segovia) y que también está en la exposición en blanco y negro, podemos apreciar más claramente algunas de las personas que salen en la foto de Laurent de 1878 que no hace mucho tiempo han sido identificadas por el cronista oficial de Turégano, Victoriano Borreguero. Nos referimos a la postal coloreada editada por Laurent en la cual están los tureganenses Julia Montes Pastor y Victoriano Borreguero García.

 
    Pero lo curioso es ¿por qué se hizo esta foto sobre 'campesinos' de la provincia de Segovia en 1878?. La respuesta es toda una curiosa historia. La foto se realiza con motivo de la boda de Alfonso XII con María de las Mercedes el 23 de enero de 1878 y la razón de que salieran ocho tureganenses es que en la foto se encuentra Cecilia la nodriza tureganense de su hermana mayor la Infanta Isabel (condesa de Segovia, popularmente conocida como La Chata) y que fueron invitados, posiblemente a sugerencia de ella, Cecilia Pastor y su marido Facundo Montes y cuatro de sus hijos Julia, Amalia, Isabel, Lino, junto con sus parejas.

   Además de la foto de todo el grupo se hicieron fotos por grupos de dos de todas las personas de la foto con traje segoviano. 

BAILES POPULARES, PALOTEO, EN LA PROVINCIA DE SEGOVIA (TURÉGANO)

      El paloteo consiste en una escenificación de una coreografía de baile corta en la que los danzantes golpean entre sí o con el danzante que tienen de frente unos palos cortos al ritmo de la música.

      Estas pequeñas coreografías se llaman lazos o calles y se van repitiendo generalmente de cuatro en cuatro: la primera frente al espectador, la segunda hacia la derecha, la tercera hacia atrás, la cuarta hacia la izquierda y a veces para rematar, la quinta de frente al espectador, aunque las hay muy variadas y no siempre siguen esta secuencia.

    Por entre los danzantes deambula un personaje que en algunos pueblos va vestido con un traje  grotesco  de vivos colores y que recibe el nombre de El Zorra. Siempre porta en sus manos un palo, a modo de bastón de mando, del que cuelga una vejiga de cerdo inflada, denominada zambomba, y con la que golpea al danzante que se confunde o al espectador que se acerca demasiado a los danzantes. Su autoridad en el paloteo, es reconocida por todos, danzantes y espectadores. Otra misión que tiene El Zorra, es proporcionar los palos a los danzantes y recogerlos al final del paloteo.

        Las melodías de los paloteos son interpretadas por La Dulzaina y El Tamboril y el ritmo de los palos de los danzantes al entrechocarlos.

       El origen de los paloteos no está claro, existen muchas teorías, pero lo que sí está claro es que casi todos los pueblos, o una gran mayoría de ellos, los practicaban en determinadas fechas del año, como solían ser las patronales de la población de los cuales estaban orgullosos los pueblos que los poseían. Uno de los pueblos que mejores danzas tenían, o al menos así se comentaba en las tierras de Pedraza, era San Pedro de Gaíllos.

     
     Las melodías utilizadas para los paloteos proceden de danzas antiguas, jotas, cánticos religiosos, romances, música culta, etc. La letra se solía adaptar a la música de forma sencilla, bien porque ya la tuviera, romances, oraciones o bien creándola a propósito. Bastaba con que rimara y marcara el ritmo de la melodía, pues su misión consistía básicamente en recordar las distintas partes del paloteo. 

PALOTEOS EN SEGOVIA, Félix Contreras Sanz. Segovia. Prólogo del disco Misa antigua para Dulzaina y Tamboril. TecnoSaga, S.A., 1999


      En Turégano, durante la semana cultural antes de las fiestas patronales, en la última semana del pasado agosto se hizo una muestra de Danzas de Paloteo recuperando un grupo de danza que había caído en el olvido y que podemos ver en el siguiente vídeo:

PALOTEOS EN TURÉGANO EN 2011 

(La Reverencia; La Carretera; La Marcha Lanceros; El vals Corrido)

     
       De mi colección de fotos antiguas procede esta fotografía de 1929 en la cual se muestra una danza de paloteo con motivo de la "Fiesta de Danzas Típicas de la provincia de Segovia" que se realizó en la antigua Plaza de Toros de Madrid a finales de mayo con gran expectación y que no hemos conseguido, a pesar de algunas investigaciones identificar el pueblo al que pertenece. Si algún lector lo supiese quedaríamos agradecidos.

     
       Esta entrada se la dedico a mi esposa MARIBEL HERRERO GÓMEZ que hizo cientos de veces estos bailes en Turégano en un antiguo grupo de danzas hace ya veinticinco años.

PRIMERA ENTRADA DE SEGOVIA

(27/6/2010) Esta es mi primera entrada de prueba en el blog que he creado ayer. Voy a introducir una imagen antigua de Turégano alrededor de 1906, que me gusta mucho y que tiene un valor sentimental familiar.